Книга Том Сойєр

🇺🇦 Рекомендований вік - 10-14 років Том Сойєр — хлопчик із порядної сім’ї з невеличкого містечка на березі річки Міссісіпі. Гек Фінн — волелюбний, полишений на самого себе безхатько. Хіба може Том знайти кращого друга, ніж Гек? Однієї ночі хлопці граються у піратів та Робін Гуда і стають мимовільними свідками убивства на кладовищі. Тома та Гека уб’ють, якщо вони розкажуть правду. Що їм робити? Хлопці вирішують знайти скарби убивці. На який ризик вони підуть? Кого ще поставлять під загрозу? Чи достатньо у них відваги та кмітливості, аби утекти з темних печер, перетнути могутню Міссісіпі і перехитрити злочинців? Чи знайдуть вони те, що шукають? Переказ Анни Кірван 🇬🇧 Recommended age: 10–14 years Tom Sawyer is a boy from a respectable family in a small town on the banks of the Mississippi River. Huck Finn is a freedom-loving boy, left to fend for himself. Could Tom find a better friend than Huck? One night, while playing pirates and Robin Hood, the boys accidentally witness a murder in a cemetery. Tom and Huck will be killed if they tell the truth. What should they do? The boys decide to search for the murderer’s treasure. What risks will they take? Who else will they put in danger? Will they have enough courage and cleverness to escape from dark caves, cross the mighty Mississippi, and outwit the criminals? Will they find what they are looking for? Retold by Anna Kirvan.